Élève 1 :

Hé, regarde, Madame! J’ai trouvé une revue sur La Nouvelle-Orléans.

Enseignante :

Wow! Où est-ce que t’as trouvé ça?

Élève 1 :

Moi pis ma mère sont allées « shopper » au « mall » puis on est allé au place du voyage.

Enseignante :

Ahhh, les agences de voyages… c’est une bonne piste ça!

Élève 1 :

Mais il avait seulement des revues en anglais.

Élève 2 :

Je comprends pas, ta revue est en français!

Élève 1 :

Mais quand ma mère avait dit c’était pour mon école, le monsieur avait cherché puis y avait trouvé ça.

Enseignante :

Ben, c’est une chance que ta mère a demandé. Puis pourquoi pensez-vous que la revue en français n’était pas en avant comme les autres?

Élève 3 :

Peut-être les personnes parlaient pas en français!

Élève 1 :

Quand j’ai parlé avec ma mère, le monsieur a parlé un peu en français.

Enseignante :

C’est important ce que tu dis là. Y a beaucoup d’anglophones qui peuvent parler en français.

Élève 3 :

Ahhhhh! Toi pis ta mère vous parlez en français!

Élève 2 :

Si on parle français, ils vont savoir.

Enseignante :

En tout cas, ça ça marche pour moi. Fait que MON truc, c’est de dire « Bonjour » quand j’arrive en quelque part. Alors, est-ce que vous autres vous avez des trucs pour parler en français?

FIN